chill (someone's) mood

Translations
охладить (чей-то) настрой
The unexpected news chilled his mood dramatically.
Неожиданная новость резко охладила его настрой.